Vorbereitungstreffen anarchistisches Sommercamp 2016
[English text below]
Einladung zum Vorbereitungstreffen für das anarchistische Sommercamp 2016
am 30. November um 20h im Kaleidoskop (Schönbrunnerstraße 91, 1050 Wien)
Nach einer längeren Pause soll nächstes Jahr wieder ein anarchistisches Sommercamp in Österreich stattfinden. Wir wollen damit einen Raum schaffen für die Vernetzung der anarchistischen Bewegung und für inhaltliche Auseinandersetzungen.
Der Neustart soll auch dazu genutzt werden, aus den vergangenen Camps zu lernen und das Konzept weiterzuentwickeln. So wollen wir dieses Mal überlegen in welcher Form fixe Unterstützungsstrukturen für sexistische oder rassistische Übergriffe geschaffen werden können. Ebenfalls wollen wir uns mehr auf das inhaltliche Programm konzentrieren. So wie schon bei den früheren A-Camps, kann jedeR Programmpunkte anbieten, aber wir wollen gezielter dazu einladen und versuchen diese so weit wie möglich schon im Vorfeld anzukündigen.
Da wir noch einiges vorhaben, würden wir uns sehr über Leute freuen, die sich - in welcher Form auch immer - an der Vorbereitung des Camps beteiligen. Wir laden Euch daher herzlich ein, bei Interesse zum nächsten Vorbereitungstreffen zu kommen! Bitte verbreitet diese Einladung auch an alle anderen, die Interesse haben könnten.
Ihr könnt uns unter acamp2016@autistici.org erreichen.
mit solidarischen Grüßen & auf einen heißen Sommer die A-Camp-Vorbereitungsvorbereitungscrew
--
Invitation to a preparatory meeting of an anarchist summer camp 2016
On November 30, 8:00 p.m. At the Kaleidoskop (Schönbrunnerstraße 91, 1050 Vienna)
We are planning to organize an anarchist summer camp next summer. The idea is to create a space for networking and substantive dialogue for the anarchist movement. We also want to use the relaunch in order to learn from the past camps and to further develop the concept. For one thing, we want to think this time about how we can develop fixed support structures for sexist and racist assaults. Further, we want to concentrate more on the camp’s program. As in the past camps, everyone will be able to organize and conduct program activities, but we also want to plan more ahead in order to be able to offer an attractive program that is announced in advance.
As we have a lot of plans, we’d be happy about more people who participate - in whatever form - in organizing the camp. We thus warmly invite you to join us at our next organizing meeting! Please also spread this invitations to everybody interested. You can write to us at acamp2015@autistici.org.
With love and solidarity, The interlocutory A-Camp organizing crew