1. Feldauftakt

Liebe Freund_innen des > > > solidarischen Gemüses, > > > > > >
> > > > > > * English Version below * > > > > > > > > > > > > SoliLa! wird auch in diesem Jahr solidarisch > Gemüse > > anbauen > > > – das heißt nicht-kommerziell und in > kollektiver > > Arbeit. > > > Und jetzt ist es wieder soweit, der Frühling > steht vor > > der > > > Türe und die Feldarbeit kann wieder beginnen. > > > > > > > > > > > > Darum laden wir euch herzlich zum ersten > > Feldaktionstag > > > am 17.März. ein! > > > > > > > > > > > > Wir wollen gemeinsam die ersten Pflänzchen > aussäen , > > den Boden für die Saison > > > vorbereiten und zusammen Spass haben. Außerdem > werden > > wir auch weiter an der > > > Erstellung von unserem Permakultur-Hügelbeet > > > arbeiten. Dafür brauchen wir viele Hände, die > dabei > > > tatkräftig unterstützen. > > > > Zusätzlich wollen wir uns mit komplexen Situationen > und mit > > dem Thema : Recht auf solidarische Landwirtschaft > Lobau > > auseinandersetzen und diskutieren, darum rufen wir > > Solidarität auf! > > > > > > > > > Wer wir sind?: > > > SoliLa versteht sich selbst als Teil > solidarischer > > autonomer > > > Strukturen in Wien, die wir um die > selbstbestimmte > > > Produktion von Lebensmitteln bereichern wollen. > > > Lebensmittel/-produktion bleibt innerhalb dieser > > Strukturen > > > ein wenig bestelltes Feld, da neben all der > > dringlichen > > > politischen Arbeit kaum Zeit zu bleiben scheint > sich um > > das > > > täglich Fressen zu kümmern. > > > > > > > > > SoliLa! versucht sich Gedanken zu machen wie > > > antikapitalistische Lebens- und Produktionsweisen > > konkret > > > aussehen könnten und versucht diese schon jetzt > > > auszuprobieren, um Menschen und Strukturen zu > > unterstützen > > > die an ähnlichen Projekten werkeln, bzw. von > > Ausbeutung und > > > Ausgrenzung betroffen sind. > > > > > > > > > > > > Deshalb kommt mit uns aufs Feld und bereitet den > Weg > > für > > > mehr leckeres Soli-Gemüse! > > > Resistance is fertile, empower yourself, be > > revolutionary > > > > > > no racism, no sexism, no homophobia, no facism, > yes to > > > love > > > and carring for nature and people > > > > > > > > > Nochmal die Daten: > > > > > > Freitag, 17.März. > > > > > > Naufahrtweg 14 > > > > > > > > > > > > Wie kommt ihr hin? > > > > > > Mit dem Rad, oder den > > > Öffis. Die Wegbeschreibung habt ihr in unserer > > Boschüte > > > und finde sie auch auf: http://solila.blogsport.eu/kontakt/ > > > > > > > > > > > > Falls ihr noch nicht so früh bereit seid, kommt > > einfach > > > nach. Wir bleiben von 10:00 bis ca. 17:00 > > > > > > Neufahrtweg 14, http://solila.blogsport.eu/kontakt/) > > > > > > > > Und wenn ihr am 17.März. > > > keine Zeit habt, kommt an einem anderen offenen > > Feldtag > > > vorbei. Wir sind regelmäßig am Feld und freuen > uns > > auf > > > Besuch und gemeinsames Arbeiten. > > > > > > > > > > > > Lieben Gruß, > > > > > > die SoliLas > > > > > > > > > > > > PS: Wie gehabt: Feldaktionstag fällt bei Regen > ins > > > Wasser. > > > > > >
> > > > > > ** ENGLISH VERSION *** > > > > > >
> > > > > > Dear friends of solidary > > > food, > > > > > > > > > > > > Spring is here ;) and that’s why we want to > invite > > you > > > to invite you to our 1st action day of the season > on > > March > > > 17th (10:00 - 17:00) Neufahrtweg 14, http://solila.blogsport.eu/kontakt/) > > > and > > > > > > > > > > > > - have some fun with nice people > > > > > > - grow the first plants for the season > > > > > > - do some field work > > > > > > - learn how to build a Permaculture compost field > > > > > > - get some new informations about the Situation > now at > > the > > > Lobau fields, and the complex Situation which > happens > > now. > > > In this case, we call for solidarity ! > > > > > > > > > > > > We are a collective for and of people, who want > to > > fight > > > against economic and social exploitation of > > > > > > criminal companies. > > > > > > We want to learn how to grow our own healthy > food. > > > > > > Empowering ourself from supermarket dictations > and > > having > > > a Rigth to the City http://righttothecity.org/ > > > and the ressource the city is very important for > us. > > > > > > > > > > > > Resistance is fertile, empower yourself, be > > revolutionary > > > > > > no racism, no sexism, no homophobia, no facism, > yes to > > > love > > > > > > and carring for nature and people > > > > > > > > > > > > Lovely greetings > > > > > > SoliLa > > > > > > rainy days ! no fielday