Theater- Performance: WHERE TO BE BORN?

Der Versuch einer Topografie des menschlichen Lebens. Ausgehend vom Topos der Geburt untersuchen junge Performer*innen unterschiedlicher Herkunft eigene biografische Prozesse, damit verbundene gesellschaftliche Privilegien oder Marginalisierungen und deren Auswirkungen auf ihr Leben in einer multimedialen performativen Installation. Mit Hilfe von Körpern, Projektion, Sprache und Sound eröffnen sie dabei pluralistische, hinterfragende und widerständige Perspektiven auf das Menschsein, Identität, Grenzen, Politiken und Machtmechanismen in einer Gesellschaft.

Konzept | Regie: Barbara Wolfram Bühne | Licht: Elisabeta Mănescu Multimedia | Visuals: Caspar Thiel Musik | Sounddesign: Marijn Moerbeek Produktionsmanagement: Susanne Siebel Künstlerische Assistenz: Franziska Köberl

Mit: Alaa Ghamian, Tarek Ghamian, Elissaveta Grigorova, Sallar Othman, Elena Pichler, Negin Rezaie, Lara Rump, Susanne Siebel, Fabienne Swoboda

Approaching a topography of human life. Based on the topos of birth, young performers of different backgrounds explore their own biographical processes in a multi-medial theatre installation. They look into the privileges or marginalisations connected to their biographies and the effects these have on their lives. By using their bodies, projections, language and sound, the performers reveal pluralistic, questioning and resistive perspectives on being human, identity, borders, politics and mechanisms of power in society.

أين يمكن أن تولد؟

لمحة تقربنا قليلاً من تضاريس ومعالم الحياة البشرية بالاشارة إلى المواضيع الجوهرية المتعلقة بكلمة الولادة (Birth). عشرة أشخاص من خلفيات وحضارات مختلفة يكشفون لكم لمحة عن سيرتهم الذاتية وتجاربهم الشخصية وطريقة سير حياتهم في النمسا في مدينة فيننا بطريقة مسرحية لطيفة متعددة الوسائط والإمكانيات, والتي تكشف وتسلط الضوء على الهامش وعلى المستحيل واللا مستحيل بأن وجود الأمل في الحياة متصل او غير متصل بالولادة بمكان ما؟ او بامتلاك جنسية ما؟ كيف ترتبط هذه الحياة بالجنسية المنسوبة إليها يا ترى؟ هل هناك علاقة لنوع الجنس (ذكر أم انثى) بذلك؟ من خلال التوقعات أو التخطيط, اللغات, شكل الجسم, والأصوات. المؤدون المسرحيون يسلطون الضوء عن نظام الفكر الذي يعترف بأكثر من مبدأ للنهج التعددي, وذلك من خلال الأسئلة والاستجواب والمناظرة عن المركزية واللامركزية, السياسة, الحدود, الهوية, والآلية عن القوة في المجتمع الحضاري.