Pizza und Film @ Schenke - "The Garden"
[English] (Deutsche Version unten)
Coming Monday (17.03.) there is going to be another „Pizza and Film“ night at Schenke (Pfeilgasse 33), we will show the Documentary „The Garden“. The Documentary is in English/Spanish with English subtitles. Pizza 19:30 // „The Garden“ 20:00
About the Documentary (From http://www.thegardenmovie.com/): The fourteen-acre community garden in South Central Los Angeles is the largest of its kind in the United States. Started as a form of healing after the devastating L.A. riots in 1992, the South Central Farmers have since created a miracle in one of the country’s most blighted neighborhoods. Growing their own food. Feeding their families. Creating a community. But now, bulldozers are poised to level their 14-acre oasis. The Garden follows the plight of the farmers, from the tilled soil of this urban farm to the polished marble of City Hall. Mostly immigrants from Latin America, from countries where they feared for their lives if they were to speak out, we watch them organize and fight back.
Trailer: http://vimeo.com/14850639
[Deutsch]
Kommenden Montag (17.03.) gibt es einen weiteren„Pizza and Film“ Abend in der Schenke (Pfeilgasse 33), wir werden die Doku „The Garden“ zeigen. Die Doku ist auf English/Spanisch mit Englischen Untertiteln. Pizza 19:30 // „The Garden“ 20:00
Über die Doku (übersetzt von http://www.thegardenmovie.com/): Der 5.7 ha Gemeinschaftsgarten im Südwesten Los Angeles ist der größte seiner Art in die USA. Begonnen als eine Art der Heilung nach den verheerenden L.A. Unruhen 1992 haben die South Central Farmers seitdem eine Art Wunder geschaffen, und das in einem der elendsten Viertel des ganzen Landes.
Aber jetzt stehen Bulldozer in den Startlöchern um die 5.7 Hektar Oase dem Erdboden gleich zu machen. The Garden folgt der Misere der Bäuer_innen von dem bestellt Boden ihrer urbanen Äcker zu den polierten Marmor des Rathauses. In der Mehrheit Immigrant_innen aus Latein Amerika, aus Ländern in denen sie Angst um ihr Leben hatten wenn sie ihre Meinung äußerten, sehen wir wie sich sich organisieren und widersetzen.
Trailer: http://vimeo.com/14850639 (auf Englisch)