Screening/Kino - Diaz Don`t clean up this blood (Film zum G8 Gipfel 2001) EN Subs, Aud Ger

//EN below

Kino 20.09. 19Uhr +++Triggerwarnung: krasse Polizeigewalt, sexueller Missbrauch, Folter, Mord+++

Anlässlich des 20. Todesjahr von Carlo Giuliani, der beim G8 Gipfel in Genua von einem Polizisten erschossen worden ist, zeigen wir den Film “Diaz - dont’clean up this blood!”

Der Film stellt die äußerst brutale Stürmung der Diaz-Schule in Genua durch die Polizei nach dem G8-Gipfel in Genua 2001 aus unterschiedlichen Perspektiven dar. Die Schule diente als Schlaflager für Demonstrant:innen sowie als Basis für Presse und Erste Hilfe. Viele der Anwesenden wurden rücksichtslos zusammengeschlagen und schwer verletzt. Während der anschließenden Haft kam es zu weiteren Übergriffen, an denen sich auch Vorgesetzte der Polizei beteidigten.

Der Inhalt stützt sich auf Prozessakten und auf Gespräche mit Zeitzeug:innen

Im Film wird sehr krasse Polizeigewalt gezeit. Dies bezieht sich auf exzessive körperliche, und psychische Gewalt inklusive sexualiesierte Gewalt, sexueller Missbrauch, Folter und Mord von Seiten der Cops. Insgesamt also ein sehr heftiger Film. Wir werden Tee und Schokolade bereithalten. Kuscheltiere bitte selber mitbringen

Filmlänge: 127min Sprache: Deutsch Untertitel (in Englisch) möglich

Bitte vergesst nicht aufs Testen, auch wenn ihr geimpft seids. Falls ihr keinen Zugang zu Tests habt, gibt es ein paar vor Ort. Aber wenn möglich bitte selber vorher testen.

Getränke für freie Spende

EN« Cinema 20.09. 7pm +++Trigger warning: blatant police violence, sexual abuse, torture, murder+++

On the occasion of the 20th anniversary of the death of Carlo Giuliani, who was shot by a police officer at the G8 summit in Genoa, we will show the film “Diaz - dont’clean up this blood!”

The film depicts the extremely brutal storming of the Diaz School in Genoa by the police after the G8 Summit in Genoa in 2001 from different perspectives. The school served as a sleeping camp for demonstrators as well as a base for press and first aid. Many of those present were ruthlessly beaten up and seriously injured. During the subsequent detention, there were further assaults, in which police superiors also participated.

The content is based on trial records and interviews with contemporary witnesses.

In the film very blatant police violence is shown. This refers to excessive physical and psychological violence, including sexual violence, sexual abuse, torture and murder on the part of the cops. So overall, a very violent film. We will have tea and chocolate ready. Please bring your own cuddly toys

Film length: 127min Language: German English subtitles possible

Please don’t forget to get tested, even if you are vaccinated. If you don’t have access to tests, there will be some available. But if possible please test yourself first.

Drinks for free donation