Film: "LOVE AND REVOLUTION" a documentary by Yannis Youlountas
(slovene and english version below)
„LOVE AND REVOLUTION“ eine Dokumentation von Yannis Youlountas
“Die europäischen Medien behaupten, dass die Politik der Sparmaßnahmen in Griechenland ein Erfolg war und Ruhe eingekehrt ist. Dieser Film beweist das Gegenteil. Eine musikalische Reise vom Norden in den Süden Griechenlands mit den Menschen, die von Liebe und Revolution träumen.”
Der Film nimmt uns mit in ein Griechenland, dass immer noch sehr stark unter den Folgen der Wirtschaftskriese leidet und stellt uns verschiedene anarchistische Projekte vor. Gezeigt werden Gespräche mit den Menschen, die sich für eine alternative Gesellschaftsordnung einsetzten und ein schönes Leben für alle Fordern.
Filmemacher:
Yannis Youlountas, französisch-griechischerAutor und Filmemacher, ist auch derOrganisator philosophischer Debatten fürKinder und kritisiertdie medial beeinflusste Meinungsbildung. Seit 2008 nimmt er anden Veranstaltungen in Griechenland teil, berichtet in seinen Artikeln, Fotos, Büchern und Filmendarüber und organisiert Aktionen und Solidaritätskonvois. 2013 brachte sein Film „Let’s notlive like slaves“ das Wort der griechischen Sozialbewegung auf alle Kontinente, zwei Jahre später folgte sein Film „Ich kämpfe, darum bin ich“.
Gezeigt wird die Originalfassung mit englischen Untertiteln.
http://lamouretlarevolution.net/
“LOVE AND REVOLUTION” - dokumentarni film Yannis’a Youlountas
“Evropski mediji trdijo, da je politika varčevalnih ukrepov v Grčiji bila uspešna in je pripeljala do miru. Film “Love and Revolution” dokazuje nasprotje in kaže glasbeno potovanje iz severa do juga Grčije z ljudmi, ki sanjajo ljubezen in revolucijo.“
Film nas pripelje v Grčijo, ki še vedno trpi pod posledicami ekonomske krize in nam predstavlja različne anarhistične projekte. Dokumentirani so pogovori z osebami, ki se ukvarjajo z alternativnimi družbenimi koncepti in kateri zahtevajo lepo življenje a vse.
Filmski režiser in scenerist:
Yannis Youlountas, francosko-grški avtor in filmski režiser je istočasno tudi organisator filozofske debate za otroke in kritisira medijski upliv na kolektivno mišlenje. Od leta 2013 naprej, se udeleži prireditvam v Grčiji, katere opisuje v svojih člankih, slikah, knjigah in filmih. Organizira pa tudi razne akcije in solidarične konvoje. 2013 je s filmom „Let’s not live like slaves“ pripeljal vtis grškega socialnega gibanja na vse kontinente, dve leti kasnje pa je sledil film “I fight therefore I am“.
Kažemo film v originalnem jeziku z angleškimi podnapisi.
http://lamouretlarevolution.net/
“LOVE AND REVOLUTION” - documentary by Yannis Youlountas
The European media claim that the policy of austerity in Greece has been a success and calm has returned. This film proves the opposite. A musical journey from the north to the south of Greece with the people who dream of love and revolution.
The film takes us to a Greece that still suffers very much from the consequences of the economic crisis and introduces us to various anarchist projects. The film shows conversations with people who are working for an alternative social order and demand a good life for all.
Film-maker :
Yannis Youlountas, a Franco-Greek author and film-maker, is also the organizer of philosophical debates for children, criticising the formation of media influenced opinions. Since 2008, He has been participating in the events in Greece, reporting them in his articles, photos, books and films, while also organising actions and solidarity convoys. In 2013, his film „Let’s not live like slaves“ carried the word of the Greek social movement to all the continents, followed, two years later, by his film“ I fight therefore I am“.
The film is shown in its original language with subtitles.
http://lamouretlarevolution.net/