Location: Fania Live, Gürtellinie U-Bahnbogen 22+23 (U6 Thaliastrasse), 1080 Wien
Url: https://www.facebook.com/events/408472312653800/?ref=3&ref_newsfeed_story_type=regular

Freundinnen und Freunde, am 11. Jänner 2015 lädt das Kollektiv „Solidaritätsaktion mit Mexiko – Österreich“ zu einem Solidaritätstreffen im Fania Live ein.

Programm:

Mindestspende: 3 EUR

Bei dieser Veranstaltung wollen wir den Studierenden von Ayotzinapa und ihren Familien, Mexiko und den Menschen, die für Frieden und Gerechtigkeit eintreten, unsere Unterstützung zeigen, weil sie nicht alleine sind und sie dies wissen sollen. („Ihr Schmerz ist unser Schmerz, ihre Wut ist unsere Wut“).

Unser Ziel ist es aber auch allen, die in Österreich sind, zu zeigen, dass jeder Teil dieser Anstrengungen ist, dass jeder etwas zu diesem Kampf beitragen kann, weil die Summe der Bemühen und Willen letztendlich die Kraft ausmacht. Solidarität kennt keine Grenzen!

Die Spende ist geht an das Kollektiv Solidaritätsaktion mit Mexiko – Österreich und an die Angehörigen der 43 verschwundenen Studierenden.

Amigas, amigos, el 11 de enero de 2015, el Colectivo Acción Solidaria con México-Austria les invita a un encuentro de solidaridad en el Fania Live.

Programa:

Donación voluntaria mínima de 3 euros

A través de este evento, queremos manifestar nuestro apoyo a los estudiantes de Ayotzinapa y sus familias, a México y a la gente que está luchando por la paz y la justicia, porque no están solos y necesitan saberlo. (“Su dolor es nuestro dolor, su rabia es nuestra rabia”).

Sin embargo, nuestro objetivo es también mostrar a todos los que están en Austria, que cada uno forma parte de este esfuerzo, que cada uno puede contribuir en la lucha, porque es la suma de los empeños y las voluntades, la que hace la fuerza. La solidaridad no conoce fronteras!

Donación como apoyo al Colectivo Acción Solidaria con México-Austria y como ayuda a los familiares de los 43 estudiantes desaparecidos.